EN LUMIÈREMUSIQUE

GIRLS IN HAWAII : L’ELDORADO PASSE PAR LE KRAKATOA


Mérignac, Krakatoa, 20 novembre 2026 · Biarritz, Atabal, 21 novembre 2026


Lire en français
Read in English
Leer en español

Français

Il y a des groupes qu’on n’attend plus et qui reviennent quand même, sans bruit, avec un disque qui serre le cœur. Girls In Hawaii est de ceux-là. Presque dix ans après « Nocturne », les Belges ont sorti « Eldorado » fin septembre, et la tournée passe chez nous : vendredi 20 novembre au Krakatoa de Mérignac, samedi 21 novembre à l’Atabal de Biarritz. Deux soirs, deux salles qu’on adore, un groupe qui a traversé le pire et qui continue de chercher la lumière.

Le groupe belge Girls In Hawaii au complet sur la grande scène de Rock en Seine à Paris en 2017, claviers, guitares et batterie sous les projecteurs
Girls In Hawaii sur la scène de Rock en Seine, à Paris, en 2017, l’année de « Nocturne ». Photo : deepskyobject, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Tout commence à Braine-l’Alleud, petite ville du Brabant wallon, au sud de Bruxelles. Au tournant des années 2000, deux copains, Antoine Wielemans et Lionel Vancauwenberghe, enregistrent des chansons sur un vieux magnétophone 8 pistes. Rien de prémédité, pas de plan de carrière, juste l’envie de faire tenir des mélodies dans une chambre. Le nom du groupe, lui, sonne comme une carte postale ensoleillée. La musique, elle, a toujours eu un ciel plus nuageux.

Début 2003 sort un premier EP, « Found in the Ground: The Winter EP », puis, la même année, le premier album « From Here to There ». Le disque circule en Belgique, puis dans toute l’Europe à partir de 2004. On y entend déjà la signature maison : des guitares qui s’empilent doucement, des voix qui se répondent, des refrains qui montent sans jamais crier. À l’époque, on range ça dans la grande famille de l’indie pop, quelque part entre la mélancolie et l’euphorie. Le gars qui écoutait ça dans sa voiture en 2004 s’en souvient encore.

Publicité

En 2008 arrive « Plan Your Escape », le deuxième album. Le groupe tourne beaucoup, en Belgique, en France, en Allemagne. Girls In Hawaii devient un nom qui compte dans la scène belge, cette scène qui, depuis des années, envoie en France des groupes qu’on finit par considérer comme les nôtres.

Et puis il y a la nuit du 29 au 30 mai 2010. À Bruxelles, la voiture de Denis Wielemans, le batteur du groupe, percute un feu à l’entrée du tunnel Madou, vers six heures du matin. Il meurt sur le coup. Il avait 27 ou 28 ans selon les sources, et jouait aussi dans un autre groupe bruxellois, Hallo Kosmo. Pour Girls In Hawaii, c’est un trou noir. Pendant un long moment, plus personne ne sait si le groupe existe encore.

Il existe encore. Mais autrement. Andy Reinhard prend place derrière les fûts, d’abord pour quelques dates, puis pour l’enregistrement du disque suivant. Le 2 septembre 2013 sort « Everest », chez 62TV Records. Le titre dit tout : une montagne à gravir, un sommet qu’on n’est pas sûr d’atteindre. C’est un album de deuil et de remontée, sans pathos, avec ces mélodies qui font du bien même quand elles parlent de ce qui fait mal. Sur scène, le public l’a reçu comme un cadeau.

Un chanteur de Girls In Hawaii chante dans un micro en forme de combiné de téléphone, guitare en bandoulière, au Main Square Festival d'Arras en 2014
Girls In Hawaii au Main Square Festival, en 2014, un an après la sortie d’« Everest ». Photo : Drew de F Fawkes, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Quatre ans plus tard, le 29 septembre 2017, toujours chez 62TV Records, arrive « Nocturne », le quatrième album. L’été de sa sortie, le groupe joue à Rock en Seine. Puis les tournées s’enchaînent, et le groupe se fait plus discret. En 2023, Girls In Hawaii fête ses vingt ans de disques sur scène, avec une tournée anniversaire. Le signe qu’il reste du monde pour venir les voir, et que l’histoire n’est pas finie.

C’est souvent comme ça, avec les groupes belges : on croit qu’ils ont rangé les guitares, et ils reviennent avec le disque qu’on n’espérait plus. C’est exactement ce qui se passe en 2026.

« Eldorado » est sorti le 25 septembre 2026 chez Capitane Records. C’est le cinquième album studio du groupe, onze titres, presque dix ans après « Nocturne ». Le premier extrait, « Is It Happening Right Now? », a été dévoilé au printemps. Le deuxième, « Eldorado », est sorti fin mai. Le troisième, « Goddess », est arrivé avec un clip signé Simon Vanrie.

La chanson « Eldorado » donne le ton. Selon le label, elle parle de la poursuite d’un idéal qu’on n’est jamais sûr d’atteindre. L’Eldorado, la cité d’or que les conquistadors ont cherchée toute leur vie sans jamais la trouver. Le clip est une animation au style « weirdcore », un monde un peu bizarre et inquiétant, qu’un média anglais a comparé à « The Truman Show » sous acide. Bref, ce n’est pas un disque de vacances à Hawaï. C’est mieux que ça.

Ce qui frappe, à l’écoute, c’est que Girls In Hawaii n’a rien perdu de sa manière de faire monter une chanson. Les couches de guitares et de claviers arrivent les unes après les autres, la voix reste douce, et à la fin, on se rend compte qu’on a la chair de poule. Le groupe n’a pas changé de recette. Il l’a mûrie.

Le Krakatoa, c’est la salle de musiques actuelles de Mérignac, 3 avenue Victor-Hugo, à quelques minutes de Bordeaux. Une salle à taille humaine, où l’on voit les musiciens de près, et que TCHACC a déjà labellisée parmi ses TCHACC Points. Girls In Hawaii y joue le vendredi 20 novembre à 20 h 30, dans la grande salle, en placement libre debout. En première partie, Louïse Papier.

Côté billets, le Krakatoa annonce 27,90 € en prévente et 30 € au guichet, avec un tarif réduit à 24,90 € et 22,90 € pour les abonnés de la salle. Si tu hésites, souviens-toi que le groupe a mis presque dix ans à revenir. Il serait dommage d’attendre le prochain album pour le voir.

Un musicien de Girls In Hawaii en lunettes de soleil joue d'un synthétiseur Moog sur la scène Kerouac des Vieilles Charrues en 2014, le batteur en arrière-plan
Synthétiseur Moog et batterie : Girls In Hawaii aux Vieilles Charrues, en 2014. Photo : Thesupermat, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Le lendemain, le groupe descend la côte. Samedi 21 novembre, rendez-vous à l’Atabal, 37 allée du Moura, à Biarritz, à 20 h 30. Autre TCHACC Point, autre ambiance, avec l’océan pas loin. Les billetteries annoncent une prévente autour de 28,80 € hors frais. Pour ceux du Pays basque et des Landes, c’est l’occasion de ne pas faire la route jusqu’à Bordeaux.

Ces deux dates arrivent en fin de tournée française. Avant nous, Girls In Hawaii est passé par La Cigale à Paris le 5 novembre, Le 106 à Rouen, La Laiterie à Strasbourg ce jeudi 12 novembre et La Belle Électrique à Grenoble. La tournée se terminera le 16 décembre à l’Ancienne Belgique, à Bruxelles, à la maison.

Avant le concert, on te conseille un petit retour en arrière. « Found in the Ground », c’est le titre qui a donné son nom au tout premier EP, en 2003. Une bonne façon de mesurer le chemin parcouru, de la chambre de Braine-l’Alleud aux grandes scènes d’Europe.

Parce que Girls In Hawaii fait partie de ces groupes qui ne trichent pas. Pas de tube calibré pour la radio, pas de coup de com’. Juste des chansons, écrites lentement, jouées à plusieurs, avec cette émotion qui passe beaucoup mieux dans une salle que dans des écouteurs. Parce que le groupe a traversé un drame que beaucoup n’auraient pas surmonté, et qu’il est toujours là, vingt-trois ans après son premier disque. Et parce qu’« Eldorado », justement, parle de ça : continuer à chercher, même quand on n’est pas sûr de trouver.

Au Krakatoa comme à l’Atabal, ce sera une soirée pour les fans de la première heure et pour ceux qui découvrent. Les premiers chanteront « Found in the Ground », les seconds repartiront avec « Eldorado » dans la tête. Tout le monde y gagne.

À lire aussi sur TCHACC

#TCHACC #GirlsInHawaii #Eldorado #Krakatoa #Merignac #Bordeaux #Atabal #Biarritz #IndiePop #Belgique #Concert

Une forme de vérité, une bonne chanson, un endroit où poser ses peurs.

Capitane Records, à propos de la chanson « Eldorado »

English

Some bands you stop waiting for, and then they come back anyway, quietly, with a record that tugs at your heart. Girls In Hawaii is one of them. Almost ten years after « Nocturne », the Belgian band released « Eldorado » at the end of September, and the tour is coming our way: Friday 20 November at the Krakatoa in Mérignac, Saturday 21 November at the Atabal in Biarritz. Two nights, two venues we love, and a band that went through the worst and keeps looking for the light.

Belgian band Girls In Hawaii on the main stage of Rock en Seine in Paris in 2017, keyboards, guitars and drums under the spotlights
Girls In Hawaii on stage at Rock en Seine, Paris, in 2017, the year of « Nocturne ». Photo : deepskyobject, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

It all starts in Braine-l’Alleud, a small town in Walloon Brabant, south of Brussels. Around 2000, two friends, Antoine Wielemans and Lionel Vancauwenberghe, start recording songs on an old 8-track machine. Nothing planned, no career strategy, just the urge to fit melodies into a bedroom. The band’s name sounds like a sunny postcard. The music has always had a cloudier sky.

Early 2003 brings a first EP, « Found in the Ground: The Winter EP », then, the same year, the debut album « From Here to There ». The record does the rounds in Belgium, then across Europe from 2004. The house style is already there: guitars stacking up gently, voices answering each other, choruses that rise without ever shouting. Back then it was filed under indie pop, somewhere between melancholy and euphoria. Anyone who played it in their car in 2004 still remembers.

In 2008 comes « Plan Your Escape », the second album. The band tours a lot, in Belgium, France and Germany. Girls In Hawaii becomes a name that matters on the Belgian scene, the scene that has been sending France bands we end up treating as our own for years.

Then comes the night of 29 to 30 May 2010. In Brussels, the car driven by Denis Wielemans, the band’s drummer, hits a traffic light at the entrance of the Madou tunnel around six in the morning. He dies on the spot. He was 27 or 28 depending on the source, and also played in another Brussels band, Hallo Kosmo. For Girls In Hawaii, it is a black hole. For a long time, nobody knows if the band still exists.

It does. But differently. Andy Reinhard takes the drum stool, first for a few shows, then for the recording of the next album. On 2 September 2013, « Everest » comes out on 62TV Records. The title says it all: a mountain to climb, a summit you are not sure to reach. It is an album about grief and getting back up, without self-pity, with those melodies that feel good even when they talk about what hurts. On stage, fans received it like a gift.

A Girls In Hawaii singer sings into a microphone shaped like a telephone handset, guitar on his shoulder, at the Main Square Festival in Arras in 2014
Girls In Hawaii at the Main Square Festival in 2014, one year after « Everest » came out. Photo : Drew de F Fawkes, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Four years later, on 29 September 2017, again on 62TV Records, comes « Nocturne », the fourth album. That summer, the band plays Rock en Seine. Then the tours go by, and the band keeps a lower profile. In 2023, Girls In Hawaii celebrates twenty years of records on stage with an anniversary tour. A sign that people still want to see them, and that the story is not over.

It is often like that with Belgian bands: you think they have put the guitars away, and they come back with the record you had stopped hoping for. That is exactly what happens in 2026.

« Eldorado » came out on 25 September 2026 on Capitane Records. It is the band’s fifth studio album, eleven tracks, almost ten years after « Nocturne ». The first single, « Is It Happening Right Now? », was unveiled in spring. The second, « Eldorado », came out at the end of May. The third, « Goddess », arrived with a video directed by Simon Vanrie.

The song « Eldorado » sets the tone. According to the label, it is about chasing an ideal you can never be sure to reach. Eldorado, the city of gold the conquistadors spent their lives looking for and never found. The video is a « weirdcore » animation, a strange and slightly unsettling world that one British music site compared to « The Truman Show » on acid. In short, this is not a holiday record from Hawaii. It is better than that.

What strikes you when listening is that Girls In Hawaii has lost none of its way of building a song. Layers of guitars and keyboards arrive one after another, the voice stays soft, and at the end you realise you have goosebumps. The band has not changed the recipe. It has let it mature.

The Krakatoa is the contemporary music venue of Mérignac, 3 avenue Victor-Hugo, a few minutes from Bordeaux. A human-sized room where you see the musicians up close, and one that TCHACC has already labelled as a TCHACC Point. Girls In Hawaii plays there on Friday 20 November at 8.30 pm, in the main room, standing only. Opening act: Louïse Papier.

Tickets: the Krakatoa lists 27.90 € in advance and 30 € at the door, with a reduced rate of 24.90 € and 22.90 € for venue members. If you are hesitating, remember the band took almost ten years to come back. It would be a shame to wait for the next album to see them.

A Girls In Hawaii musician in sunglasses plays a Moog synthesizer on the Kerouac stage at Les Vieilles Charrues in 2014, the drummer in the background
Moog synth and drums: Girls In Hawaii at Les Vieilles Charrues in 2014. Photo : Thesupermat, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

The next day, the band heads down the coast. On Saturday 21 November, meet at the Atabal, 37 allée du Moura, Biarritz, at 8.30 pm. Another TCHACC Point, another vibe, with the ocean close by. Ticket sites list advance tickets at around 28.80 € before fees. For people in the Basque Country and the Landes, no need to drive all the way to Bordeaux.

These two dates come at the end of the French tour. Before us, Girls In Hawaii played La Cigale in Paris on 5 November, Le 106 in Rouen, La Laiterie in Strasbourg this Thursday 12 November and La Belle Électrique in Grenoble. The tour ends on 16 December at the Ancienne Belgique in Brussels, back home.

Before the show, we suggest a little trip back in time. « Found in the Ground » is the song that gave its name to the very first EP in 2003. A good way to measure how far they have come, from a bedroom in Braine-l’Alleud to the big stages of Europe.

Because Girls In Hawaii is one of those bands that never fake it. No radio-formatted hit, no marketing stunt. Just songs, written slowly, played together, with an emotion that comes across much better in a room than in earphones. Because the band went through a tragedy many would not have survived, and it is still here, twenty-three years after its first record. And because « Eldorado » is precisely about that: keep looking, even when you are not sure you will find.

At the Krakatoa as at the Atabal, it will be a night for day-one fans and for newcomers alike. The first will sing « Found in the Ground », the second will leave with « Eldorado » stuck in their heads. Everybody wins.

#TCHACC #GirlsInHawaii #Eldorado #Krakatoa #Merignac #Bordeaux #Atabal #Biarritz #IndiePop #Belgium #Concert

A form of truth, a good song, a place to set down your fears.

Capitane Records, about the song « Eldorado » (translated from French)

Español

Hay grupos a los que ya no esperamos y que vuelven de todos modos, sin hacer ruido, con un disco que encoge el corazón. Girls In Hawaii es uno de ellos. Casi diez años después de « Nocturne », los belgas publicaron « Eldorado » a finales de septiembre, y la gira pasa por nuestra tierra: el viernes 20 de noviembre en el Krakatoa de Mérignac y el sábado 21 de noviembre en el Atabal de Biarritz. Dos noches, dos salas que adoramos y un grupo que atravesó lo peor y sigue buscando la luz.

El grupo belga Girls In Hawaii al completo en el escenario principal de Rock en Seine en París en 2017, teclados, guitarras y batería bajo los focos
Girls In Hawaii en el escenario de Rock en Seine, París, en 2017, el año de « Nocturne ». Photo : deepskyobject, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Todo empieza en Braine-l’Alleud, una pequeña ciudad del Brabante Valón, al sur de Bruselas. Hacia el año 2000, dos amigos, Antoine Wielemans y Lionel Vancauwenberghe, graban canciones en un viejo magnetófono de 8 pistas. Nada premeditado, ningún plan de carrera, solo las ganas de meter melodías en un dormitorio. El nombre del grupo suena a postal soleada. La música, en cambio, siempre ha tenido un cielo más nublado.

A principios de 2003 sale un primer EP, « Found in the Ground: The Winter EP », y ese mismo año, el primer álbum, « From Here to There ». El disco circula por Bélgica y después por toda Europa a partir de 2004. Ya se oye la firma de la casa: guitarras que se superponen suavemente, voces que se responden, estribillos que suben sin gritar nunca. En aquella época se clasificaba como indie pop, en algún lugar entre la melancolía y la euforia. Quien lo escuchaba en el coche en 2004 todavía lo recuerda.

En 2008 llega « Plan Your Escape », el segundo álbum. El grupo hace muchas giras por Bélgica, Francia y Alemania. Girls In Hawaii se convierte en un nombre importante de la escena belga, esa escena que desde hace años envía a Francia grupos que acabamos considerando nuestros.

Y luego llega la noche del 29 al 30 de mayo de 2010. En Bruselas, el coche que conduce Denis Wielemans, el batería del grupo, choca contra un semáforo a la entrada del túnel Madou, hacia las seis de la mañana. Muere en el acto. Tenía 27 o 28 años según las fuentes y tocaba también en otro grupo bruselense, Hallo Kosmo. Para Girls In Hawaii es un agujero negro. Durante mucho tiempo, nadie sabe si el grupo sigue existiendo.

Sigue existiendo. Pero de otra manera. Andy Reinhard se sienta a la batería, primero para algunos conciertos y después para la grabación del siguiente disco. El 2 de septiembre de 2013 sale « Everest », con 62TV Records. El título lo dice todo: una montaña que escalar, una cumbre que no estás seguro de alcanzar. Es un álbum de duelo y de recuperación, sin dramatismo, con esas melodías que hacen bien incluso cuando hablan de lo que duele. En directo, el público lo recibió como un regalo.

Un cantante de Girls In Hawaii canta en un micrófono con forma de auricular de teléfono, guitarra en bandolera, en el Main Square Festival de Arras en 2014
Girls In Hawaii en el Main Square Festival en 2014, un año después de la salida de « Everest ». Photo : Drew de F Fawkes, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Cuatro años más tarde, el 29 de septiembre de 2017, de nuevo con 62TV Records, llega « Nocturne », el cuarto álbum. Ese verano, el grupo toca en Rock en Seine. Luego se suceden las giras y el grupo se vuelve más discreto. En 2023, Girls In Hawaii celebra en el escenario sus veinte años de discos con una gira de aniversario. Señal de que todavía hay gente que quiere verlos y de que la historia no ha terminado.

Suele pasar con los grupos belgas: crees que han guardado las guitarras y vuelven con el disco que ya no esperabas. Es exactamente lo que ocurre en 2026.

« Eldorado » salió el 25 de septiembre de 2026 con Capitane Records. Es el quinto álbum de estudio del grupo, once canciones, casi diez años después de « Nocturne ». El primer adelanto, « Is It Happening Right Now? », se presentó en primavera. El segundo, « Eldorado », salió a finales de mayo. El tercero, « Goddess », llegó con un videoclip firmado por Simon Vanrie.

La canción « Eldorado » marca el tono. Según el sello, habla de la búsqueda de un ideal que nunca estás seguro de alcanzar. El Dorado, la ciudad de oro que los conquistadores buscaron toda su vida sin encontrarla jamás. El videoclip es una animación de estilo « weirdcore », un mundo extraño e inquietante que un medio británico comparó con « El show de Truman » bajo los efectos del ácido. En resumen, no es un disco de vacaciones en Hawái. Es mejor que eso.

Lo que llama la atención al escucharlo es que Girls In Hawaii no ha perdido nada de su manera de hacer crecer una canción. Las capas de guitarras y teclados llegan una tras otra, la voz sigue siendo suave y, al final, te das cuenta de que tienes la piel de gallina. El grupo no ha cambiado de receta. La ha dejado madurar.

El Krakatoa es la sala de músicas actuales de Mérignac, en el 3 de la avenue Victor-Hugo, a pocos minutos de Burdeos. Una sala a escala humana, donde se ve a los músicos de cerca, y que TCHACC ya ha distinguido como TCHACC Point. Girls In Hawaii toca allí el viernes 20 de noviembre a las 20:30, en la sala grande, de pie. Como telonera, Louïse Papier.

Entradas: el Krakatoa anuncia 27,90 € en venta anticipada y 30 € en taquilla, con una tarifa reducida de 24,90 € y 22,90 € para los abonados de la sala. Si dudas, recuerda que el grupo tardó casi diez años en volver. Sería una pena esperar al próximo álbum para verlos.

Un músico de Girls In Hawaii con gafas de sol toca un sintetizador Moog en el escenario Kerouac de Les Vieilles Charrues en 2014, con el batería al fondo
Sintetizador Moog y batería: Girls In Hawaii en Les Vieilles Charrues en 2014. Photo : Thesupermat, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Al día siguiente, el grupo baja por la costa. El sábado 21 de noviembre, cita en el Atabal, 37 allée du Moura, en Biarritz, a las 20:30. Otro TCHACC Point, otro ambiente, con el océano muy cerca. Las taquillas anuncian una venta anticipada de unos 28,80 € sin gastos. Para la gente del País Vasco y de las Landas, es la ocasión de no tener que ir hasta Burdeos.

Estas dos fechas llegan al final de la gira francesa. Antes, Girls In Hawaii pasó por La Cigale en París el 5 de noviembre, Le 106 en Ruan, La Laiterie en Estrasburgo este jueves 12 de noviembre y La Belle Électrique en Grenoble. La gira terminará el 16 de diciembre en la Ancienne Belgique de Bruselas, en casa.

Antes del concierto, te recomendamos un pequeño viaje al pasado. « Found in the Ground » es la canción que dio nombre al primerísimo EP, en 2003. Una buena manera de medir el camino recorrido, del dormitorio de Braine-l’Alleud a los grandes escenarios de Europa.

Porque Girls In Hawaii es uno de esos grupos que no hacen trampa. Ningún éxito calibrado para la radio, ningún golpe de marketing. Solo canciones, escritas despacio, tocadas entre varios, con una emoción que se transmite mucho mejor en una sala que con auriculares. Porque el grupo atravesó un drama que muchos no habrían superado y sigue aquí, veintitrés años después de su primer disco. Y porque « Eldorado » habla precisamente de eso: seguir buscando, aunque no estés seguro de encontrar.

En el Krakatoa como en el Atabal, será una noche para los fans de la primera hora y para quienes los descubren. Los primeros cantarán « Found in the Ground », los segundos se irán con « Eldorado » en la cabeza. Todos ganan.

#TCHACC #GirlsInHawaii #Eldorado #Krakatoa #Merignac #Burdeos #Atabal #Biarritz #IndiePop #Belgica #Concierto

Una forma de verdad, una buena canción, un lugar donde dejar tus miedos.

Capitane Records, sobre la canción « Eldorado » (traducido del francés)

Articles similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Bouton retour en haut de la page
Psst ! Besoin d'un coup de main ? Tchacc !