Quel plaisir de compter parmi nous une telle personnalité.
Comment décrire Pascal ? Ou plutôt « Amazing Pascal » comme on le surnomme.
TCHACC pourrait vous dire que de ses débuts à la radio avec une note orientée Punk, il a évolué en créant un label Techno en Espagne, Dj resident au club mythique ATTICA à Madrid, il est parti installer son label à Valencia.
Il a fait l’objet d’un documentaire du nom de « HEROS » qui vaudra à son auteur une nomination au GOYA AWARD.
Quelle leçon de vie pour tous, vivez vos rêves sera la leçon certaine à retenir.
What a pleasure to count among us Pascal Kleiman:
How to describe Pascal ? or rather « Amazing Pascal » as we call it.
TCHACC could tell you that from the beginnings on the radio with a Punk-oriented note, he evolved by creating a Techno label in Spain, Dj resident at the legendary club ATTICA in Madrid, he went to install his label in Valencia.
He was the subject of a documentary called « HEROS » which will earn its author a nomination for the GOYA AWARD. What a lesson in life for everyone, living your dreams will be the lesson to be learned.
Qué placer tener tanta personalidad entre nosotros:
¿Cómo describir a Pascal? O más bien « Amazing Pascal » como lo llamamos.
TCHACC podría decirle que desde los inicios en la radio con una nota orientada al punk, evolucionó creando una etiqueta Techno en España, residente de DJ en el legendario club ATTICA en Madrid, fue a instalar su etiqueta en Valencia.
Fue objeto de un documental llamado « HEROS » que le otorgará a su autor una nominación para el PREMIO GOYA.
Qué lección en la vida para todos, vivir sus sueños será la lección a aprender.
Regardez, écoutez et dégustez, ce soir 23H55, un de ses mix y a pile un an.
Look, listen and taste, this evening at 11:55 p.m., one of his mixes is a year ago. — avec Pascal Kleiman, à Valencia Centro.
illustration & stop motion : Stef Michelet & Damien Guédon
photo : Mélanie Mélot
montage : Biban— avec Fabien Boeuf.
