Quitte à être couvert, autant avoir du style
De la musique, du voyage, de l’art et une inspiration bien rock ont façonné l’artiste qu’est Genis WHYLAN. Originaire de la région de Montserrat en Espagne, tout ce qui est art provoque chez lui admiration, intérêt, envie, partage et bien sur création.
Son inspiration créatrice s’appuie sur un constat : « l’imperfection est la source d’une certaine perfection ».
Il s’emploie à retranscrire dans ses créations cet état d’esprit. Ces chapeaux sont uniques et avec pleins d’imperfections savamment posés pour en faire des pièces d’une vraie forte et pure identité.
L’univers de vie partagé avec sa femme Anabel BLOND, la lumière unique d’Ibiza, le sens commun de créer encore et encore, sa clientèle de plus en plus fidèle adorant arboré ses magnifiques couvres chefs, sont surement les ingrédients du succès.
Ni top hjippie, ni juste rock, ni un simple témoignage d’un western sauvage, ces chapeaux sont des oeuvres d’art portées par des amateurs d’un mode de vie.
Ils sont le « cap » d’une envie, la protection des pensées, la beauté moderne d’un art ancestral, en d’autres termes : chapeau bas l’artiste, mais chapeau sur la tête pour nous tous.
WHY HATS, Artistic and artisanal vision From ibiza
Even if it means being covered, you might as well have style
Music, travel, art and a real rock inspiration have shaped the artist that is Genis WHYLAN. Originally from the region of Montserrat in Spain, everything that is art provokes in him admiration, interest, desire, sharing and of course creation.
His creative inspiration is based on an observation: « imperfection is the source of a certain perfection ».
He strives to transcribe this state of mind in his creations. These hats are unique and full of skillfully placed imperfections to make them pieces with a real strong and pure identity.
The universe of life shared with his wife Anabel BLOND, the unique light of Ibiza, the common sense to create again and again, his increasingly loyal clientele adoring sported his magnificent headgear, are surely the ingredients of success.
Neither top hippie, nor just rock, nor a simple testament to a wild western, these hats are works of art worn by lovers of a lifestyle.
They are the « cap » of a desire, the protection of thoughts, the modern beauty of an ancestral art, in other words: hats off to the artist, but hats off to all of us.
WHY HATS, Visión artística y artesanal Desde ibiza
Incluso si eso significa estar cubierto, también podrías tener estilo.
La música, los viajes, el arte y una auténtica inspiración rock han dado forma al artista que es Genis WHYLAN. Originario de la región de Montserrat en España, todo lo que es arte le provoca admiración, interés, deseo, compartir y por supuesto creación.
Su inspiración creativa se basa en una observación: « la imperfección es la fuente de cierta perfección ».
Se esfuerza por transcribir este estado de ánimo en sus creaciones. Estos sombreros son únicos y están llenos de imperfecciones hábilmente colocadas para convertirlos en piezas con una identidad realmente fuerte y pura.
El universo de vida compartido con su mujer Anabel BLOND, la luz única de Ibiza, el sentido común para crear una y otra vez, su clientela cada vez más fiel adorando luciendo su magnífico tocado, son seguramente los ingredientes del éxito.
Ni top hippie, ni solo rock, ni un simple testimonio de un western salvaje, estos sombreros son obras de arte que llevan los amantes de un estilo de vida.
Son el « gorro » de un deseo, la protección de los pensamientos, la belleza moderna de un arte ancestral, en otras palabras: felicito al artista, pero felicito a todos.
