Nina Casson Mc GARVA, verre et lumière
Voyage chimérique floral au pays du verre et de la lumière
Voyage chimérique floral au pays du verre et de la lumière
Née d’une réaction chimique que la nature nous a proposé depuis la nuit des temps, la transformation sous contrainte de la silice et autres roches, nous propose des quartz, géodes et différents cristaux.
Nina Casson Mc GARVA maitrise l’art du verre mais pas que… De son expertise, ce qui frappe le plus, c’est la poésie minérale végétale de ses compositions.
De véritables explosions de lumières et reflets, plus ou moins intenses, au service de formes abstraites mais dont on sent l’attachement profond de l’artiste à ce que la nature sait créer de plus incroyable.
L’émerveillement que provoque ces oeuvres, est à n’en pas douter, le résultat d’un amour inconditionnel de la beauté naturelle de nos forêts et du monde végétal en général et l’envie de jouer avec le prisme lumineux de la transparence.
La lumière est ici à sa juste place, elle fait vivre et respirer ses oeuvres translucides pourtant immobiles.
Tels des torrents figés dans la froideur d’un hiver polaire, le mouvement est présent. Dans toutes les contorsions des vagues de verre, des pétales ou galets peuplent l’ensemble nous entrainant dans voyage au centre de la création de notre astre avec la plus grande poésie.
Chaleur, lumière, roche, sont nos origines, seul la main et le coeur de l’artiste nous les montrent sous un jour qui impose la contemplation à jamais renouveler.
Nina Casson Mc GARVA, glass and light
Illustrating is already an invitation to travel
Born from a chemical reaction that nature has offered us since the dawn of time, the stress transformation of silica and other rocks, offers us quartz, geodes and various crystals.
Nina Casson Mc GARVA masters the art of glass but not only… Of her expertise, what strikes the most is the vegetal mineral poetry of her compositions.
Real explosions of light and reflections, more or less intense, in the service of abstract forms but from which we feel the deep attachment of the artist to what nature knows how to create most incredible.
The wonder caused by these works is undoubtedly the result of an unconditional love of the natural beauty of our forests and the plant world in general and the desire to play with the luminous prism of transparency.
The light is here in its rightful place, it makes his translucent yet immobile works live and breathe.
Like torrents frozen in the coldness of a polar winter, the movement is present. In all the contortions of the waves of glass, petals or pebbles populate the whole, leading us on a journey to the center of the creation of our star with the greatest poetry.
Heat, light, rock, are our origins, only the hand and the heart of the artist show them to us under a light which imposes the contemplation to never renew.
Nina Casson Mc GARVA, vidrio y luz
Viaje de fantasía floral a la tierra del vidrio y la luz.
Nacido de una reacción química que la naturaleza nos ha ofrecido desde el principio de los tiempos, la transformación del estrés del sílice y otras rocas, nos ofrece cuarzos, geodas y cristales varios.
Nina Casson Mc GARVA domina el arte del vidrio pero no sólo… De su maestría, lo que más llama la atención es la poesía vegetal mineral de sus composiciones.
Auténticas explosiones de luz y reflejos, más o menos intensos, al servicio de formas abstractas pero desde las que sentimos el profundo apego del artista a lo que la naturaleza sabe crear más increíble.
El asombro que provocan estas obras es sin duda fruto de un amor incondicional por la belleza natural de nuestros bosques y del mundo vegetal en general y de las ganas de jugar con el prisma luminoso de la transparencia.
La luz está aquí en el lugar que le corresponde, hace que sus obras translúcidas pero inmóviles vivan y respiren.
Como torrentes congelados en la frialdad de un invierno polar, el movimiento está presente. En todas las contorsiones de las ondas de vidrio, pétalos o guijarros pueblan el conjunto, llevándonos en un viaje al centro de la creación de nuestra estrella con la mayor poesía.
Calor, luz, roca, son nuestros orígenes, sólo la mano y el corazón del artista nos los muestran bajo una luz que impone la contemplación para nunca renovar.
https://www.ninacassonmcgarvaglass.com
#art #sculpturedeverre #poesieminérale #ninacassonmcgarva
